She could be pulling off the ball period... hard right hand turn instead of staying through the ball. It all depends where the ball is pitched, if inside, then yes she could be slicing it inside out.
reminds me of the latest poster with his dd that is going to college. She loads the pelvis late, sequence gets rushed, can’t get the barrel leveraged in time so she must push which makes her steep therefore she must hit the ball a bit more out front.