If she struggled in her first or second at bat from the left side or if the situation called for it, she’d sometimes switch to the right side the next at bat. The IF would either play her normal depth or assume she was going to bunt. The OF usually would stay pretty shallow because, what I’m learning from posters on here, a switch hitter is a rarity in SB and they don’t think a lefty slapper can hit well from the right side.
Honestly, in high school ball and travel I'm not even sure we'd notice.
We play so many teams with so many girls and so many pick-up players that there are times I'm not even aware when the lead-off batter is up again.