Appreciate the comments, Westwind. Again, I basically just turned this in to my deep dark issues that I battle myself and became super vulnerable. It's comforting to hear that others have had the same experience. Since my post, I've taken constructive comments from others to heart, and my there's a lot less tension about putting in some work between my daughter and I. In fact, we just had a fantastic 20-minute session working on Soriano's drill about turning the barrel from the neck slot. She had a great attitude, I had a great attitude and we both saw how much improvement she had in just 20 minutes.
Anyway, thanks to you Westwind and others for encouraging comments, and I'm sure this not only helps myself but others that may sometimes fall in to the same place I am.
Nice job, stay the course. "Learn to swing now then go learn to hit with the swing." Don't sacrifice tomorrow for results today.