I had to look at that picture twice. The person behind her is lined up so perfectly it looks as if she has 3 hands. lol. Love the picture - she looks like she's having a great time.
Here's my 12yo swing progession and result was a double. We are working on eliminating the dropping of the hands to initiate the swing, everything else looks pretty good IMO.